Moi je l'avais lu, j'ai adoré, mais le film m'a beaucoup déçue par rapport au livre.

En fait, le film tout seul est très bien, je trouve, voire même émouvant à la fin (ce qui n'est pas du tout le cas du livre!), dans le livre, Miranda reste infecte jusqu'au bout ou presque. Mais comme j'avais lu le livre avant, je m'attendais à la même histoire mais trop de choses ont été changées et beaucoup ont carrément été inventées!

Cela dit Meryl Streeep est magnifique je trouve!

Je trouve toujours dommage quand un film n'est pas fidèle au livre et du coup, je suis déçue!

Vous en avez pensé quoi pour celles qui ont vu le film ou lu le livre?

Moi j'avais lu le livre aussi avant de voir le film, et pareil, le bouquin est vachement mieux, je me rappelle je l'avais devore en 2 jours pendant mon voyage de noces.
Et comme d'hab, Meryl Streep a tomber, dfacon c'est mon actrice preferee alors.....

Pareil j'ai lu le livre et j'ai adoré. J'ai ensuite vu le film et j'ai bcp aimé mais j'ai qd même été déçue par rapport au livre. Ils traitent l'histoire un peu différemment, c'est dommage, j'aimais bien le personnage de Lily dans le livre alors que dans le film elle est quasiment inexistante.
J'étais aussi déçue par Christian dans le film je le trouve même pas beau alors qu'en lisant le livre je l'imaginais
Par contre c'est vrai que Meryl Streep est absolument parfaite, vraiment géniale.

Tout pareil, lu avant et vu après et un peu déçue même si j'ai bien aimé quand même.
Les différences sont quand même de taille et du coup l'histoire imaginée à la lecture n'est plus tout à fait la même....Dommage.
Et Meryl Steep!!!!!!.....FA-BU-LEU-SE!!!!!

Idem pour moi. Je trouve la fin hollywoodienne beaucoup moins intéressante en revanche.

Je l'ai vu il y a longtemps, plusieurs mois de ca, quand il est sorti ici aux US. C'etait ok, sans plus...la fin est un peu bidon, genre, la femme mechante deviendra humaine, la fille comprendra que l'essentiel n'est pas dans le pognon et et la luxure, dans les apparences, elle jete son blackberry dans la fontaine, genre geste symbolique, blablabla...

ici ca s'appelle "the devil wears prada"

Oui, dans le bouquin elle reste inhumaine jusqu'au bout, pas d'histoire de recommandations ou quoique ce soit, le personnage reste le même! une garce! La fin du film est très décevante...